Kieron Smith, Boy – James Kelman

Kieron Smith, Boy, James Kelman'ın kaleminden çıkan çarpıcı bir roman. Kitap, 60'lı yıllardaki İskoçya'da yaşayan Kieron Smith'in hikayesini anlatıyor. Kitap, Kieron'un çocukluğundan başlayarak, ailesiyle olan ilişkileri, arkadaşları ve çevresiyle olan etkileşimleri, okul hayatı ve dünyayı keşfetme macerasını ele alıyor.Romanın en sarsıcı yönlerinden biri, Kelman'ın İskoçya İngilizcesi'ni alışılmışın dışında kullanmasıdır. Kelime ve dil yapısı açısından oldukça farklı olan bu dil, okuyucuya Kieron'un iç dünyasını daha iyi anlama fırsatı verir.Kelman, kitabında aynı zamanda zamanın politik olaylarına ve sınıf farklılıklarına da değinir. Özellikle Kieron'un ailesinin yaşadığı yoksulluk ve sosyal konumu, romanın alt metninde güçlü bir şekilde hissedilir.Kieron Smith, Boy, çarpıcı anlatımı, derinlikli karakter analizleri ve toplumsal eleştirisiyle okuyucuları etkileyen bir roman. Özellikle İskoçya İngilizcesi ile yazılan bir eser arayanlar için kaçırılmayacak bir okuma deneyimi sunuyor.